Termini d'uso
Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026
1. Il servizio
Pau è un software gestionale online per centri medici fornito da Calle15 S.r.l.s., Via G. G. Porro 8, 00198 Roma, P.IVA 17406111009 («Calle15»). Il rapporto con ciascun centro medico è regolato dal contratto sottoscritto con il centro; questi termini descrivono le regole d'uso per gli utenti.
2. Chi può usarlo
Pau è riservato al personale dei centri medici clienti, abilitato dal proprio centro. Ogni utente accede con credenziali personali, che deve custodire e non condividere. Il centro è responsabile della gestione dei propri utenti e dei dati che inserisce.
3. Uso corretto
L'utente si impegna a usare Pau solo per l'attività del proprio centro, nel rispetto della legge e del segreto professionale, senza tentare di accedere a dati di altri centri o di aggirare le protezioni del sistema.
4. Collegamento con Google Calendar
Il collegamento è facoltativo. Il medico condivide con il centro un solo calendario sorgente in sola lettura; il centro autorizza la lettura degli eventi e configura quel calendario in Pau. Gli altri calendari non influenzano l'agenda. Pau crea un calendario distinto del centro per visite e finestre, leggibile ma non modificabile dal medico in Google.
Le visite della segreteria vengono esportate con nome e cognome del paziente, prestazione, telefono, email e orari. Le visite importate restano confermate anche in attesa della verifica locale di paziente o prestazione. La segreteria non modifica gli originali Google. Le finestre si modificano soltanto in Pau; restringerle non elimina visite o blocchi già acquisiti.
Il titolare può revocare l'autorizzazione nelle impostazioni Google e il medico può revocare la condivisione sorgente. Ciò interrompe gli aggiornamenti, senza cancellare automaticamente calendari, eventi esportati o storico locale. Permessi e trattamento dei dati sono descritti nell'informativa privacy. Si applicano anche i termini Google.
5. Disponibilità e assistenza
Calle15 si impegna a mantenere il servizio disponibile e sicuro; possono esserci interruzioni per manutenzione o cause esterne. Per assistenza: info.calle15@gmail.com.
6. Dati personali
Il trattamento dei dati personali è descritto nell'informativa privacy. Per i dati inseriti dal centro, il centro è titolare del trattamento e Calle15 ne è responsabile ai sensi dell'art. 28 GDPR.
7. Modifiche e legge applicabile
Questi termini possono essere aggiornati; la data dell'ultimo aggiornamento è indicata in alto. Si applica la legge italiana.
Google Calendar — summary in English
The optional integration reads one clinician calendar explicitly shared with the clinic with reader access. Other calendars are ignored. A separate clinic-owned calendar displays appointments and availability windows to the clinician with reader access. Exported visits include patient names, service, telephone, email and times. Imported visits remain confirmed while local patient/service links await verification; clinic operators cannot edit the source Google events. Availability windows can only be edited in Pau, without deleting previously acquired visits or busy blocks.
Account holders may revoke Google authorisation and clinicians may revoke source sharing. This stops updates without automatically deleting exported events or local history. Permissions and data handling are described in the privacy notice. Google's terms also apply.